samedi 7 janvier 2017

Mon traître d'après Mon traître et Retour à Killybegs de Sorj Chalandon

Emmanuel Meirieu qui signe la mise en scène a réuni deux romans de Sorj Chalandon qui décrivit pour le journal Libération l'embrasement de la violence en Irlande du Nord. Il noua durant cette époque des liens d'amitié avec Denis Donaldson, leader de l'IRA, dont il apprit qu'il vendait depuis 25 ans des renseignements aux services secrets britanniques. Peu après avoir avoué sa traitrise le renégat fut abattu. Dans "Mon traître" le journaliste fait le récit de sa relation à cet homme qui était à ses yeux une sorte de vigie morale. Hanté par le comportement de son ami, il lui donne, trois ans plus tard, dans "Retour à Killybegs", la parole. Le spectacle, lui, est composé de trois monologues.Dont on retient surtout celui où émerge d'entre les morts celui qui devint un supplétif des anglais, celui qui vendit ses frères de sort, ses frères d'arme. Né dans une famille catholique de Belfast, il fut dès l'enfance témoin puis victime de la violence des milices protestantes soutenues par l'Angleterre. Il fut plus tard emprisonné avec des hommes de sa communauté dans des conditions dont la dureté dépasse l'entendement. Les anglais ayant appris qu'il passait, chez les siens, après un faux acte de bravoure, pour un héros, parvinrent - pour des raisons en partie obscures - à le manipuler. Autant que le texte d'une force peu commune le jeu rugueux de Jean-Marc Avocat et les lumières et la vidéo (conçus par Seymour Laval et le metteur en scène) rendent ce spectacle superbement éprouvant. Et rappelle, comme tous les ouvrages de Sorj Chalandon inspirés par sa couverture des conflits qui déchirent des régions de la planètes, combien il est difficile de survivre à ses illusions perdues. Jusqu'au 29 janvier Théâtre du ROND-POINT tél 01 44 95 98 21

Aucun commentaire: